Obblighi e responsabilità dell'operatore nel corso di aggiornamento